偶像大师灰姑娘女孩星光舞台双叶杏单人剧情翻译一览

杏酱绝对是偶像大师中在国内外最为有人气的角色，作为懒惰的妖精的她不论在性格还是娇小的人设上都有着对于“宅”文化得天独厚的冲击力。当玩家拥有她的时候则开启她的单人特别剧情，下面就由小编为大家带来偶像大师灰姑娘女孩星光舞台双叶杏单人剧情翻译一览。

剧情以于双叶杏初次相遇，初次出道，初次成为偶像为主。

杏酱的物语~

呜~、好、好重……

咕么么么……呀呼儿嗨、呀呼儿嗨……。

啊~、不该费事买这么多的……。

有个两手拎满了看上去很重的购物袋的少女……

呜~、手都要断掉了……。

要是有谁来帮忙就好了呢……没有呢……。

哈。果然买几大瓶可乐太重了呢……。

少女摇摇晃晃的、就像马上要摔倒一样。

……啊!

……左看看，右看看。

有没有、善良的人，来帮帮我呢……。

帮忙

诶?愿意帮我吗……?

多好的人啊……!多谢~

那么，就拜托帮我拎到前面公寓的电梯前为止啦~

这是?

为什么要一次性买这么多?

因为已经决定了。为了在家里悠悠哉哉地生活、

把一周的食粮一次性买出来了哦。

说起来、你是住在这附近的人?

特意去帮助别人、真是老好人呢。

啊、不会有回礼的、请不要期待呢~

劝诱

这是什么?名片……原来是芸能事务所的Producer啊。

从第一眼看到的时候、就明白了我的可爱?

觉得我天性的可爱被埋没了很可惜?

又来了~。尽说好话~。。

因为被你帮助了才这么说、杏只是适合抛头露面而已。

偶像什么的、不行不行。工作什么的、根本不可能!

劝她来面试会

来面试会、谈谈协约和印税的话题……?

成为了偶像，歌曲热门的话就能获得“印税”?

顶级偶像的话、可以获得一生玩耍着度过的金额?

……。

咕、请务必详细地告诉我!

面试番号10号，双叶杏。

来谈谈印税的话题吧!

训练室

哈……呐呐等下~、Producer。

这和之前说好的不一样吧~?

三餐附带午睡、像做电梯一样直达偶像的道路!

轻轻松松像游戏一样、谁都能做的简单工作!

……不是这样说过了吗?

没这么说过……

是、是这样吗?

不管怎样!杏、可不是为了训练才做偶像的。

而且、杏可是不管谁都认可的美少女妖精角色不是吗?

我觉得妖精、和努力啊毅力啊什么的、不太相符合不是吗~

再稍微努力一下吧

诶~、又这么说、真是的、大人真是肮脏!

杏已经快到了忍耐的极限了!

就算是妖精、到了忍耐限度也是要发火的哦?!

给颗糖、冷静下

诶?糖果?嘛、给我的话我就收下了……

呼呼~Producer的糖!收到!

もぐ……(吃糖的声音)哈~、真甜、真美味!

哈!可、可不会被骗的哦……!?

顺便问下，印税什么时候能拿到呢?

CD出道以后

呜、竟然不唱歌就拿不到印税……

怎、怎么会这样!

……嘛、肯定也是这样啦。

那么、在作为歌手出道，达成百万销量前、

再陪你一会儿吧……

啊、可、可不是有干劲了哦!?

杏是为了享乐不吝惜努力的!

只要能出了CD、之后就可以说已经胜